赵氏孤儿（音配像）
录音主演
马连良 张君秋 谭富英 裘盛戎
根据20世纪60年代初录音配像
1995年2月录制
卜 凤————————————赵乃华（配像）
———————————小王玉蓉（录音）
程 婴————————————张学津（配像）
————————————马连良（录音）
公孙杵臼———————————黄世骧（配像）
———————————马盛龙（录音）
韩 厥————————————叶金援（配像）
————————————马长礼（录音）
晋灵公————————————黄德华（配像）
————————————马富禄（录音）
裴 豹————————————宋久明（配像）
屠岸贾————————————罗长德（配像）
————————————张洪祥（录音）
魏 绛————————————裘少戎（配像）
————————————裘盛戎（录音）
魏 忠————————————侯连英（配像）
赵 盾————————————高宝贤（配像）
————————————谭富英（录音）
赵 朔————————————刘雪涛（配像）
————————————刘雪涛（录音）
赵 武————————————张学治（配像）
————————————谭元寿（录音）
庄 姬————————————王蓉蓉（配像）
————————————张君秋（录音）
鉏 麑————————————翟韵奎（配像）
————————————翟韵奎（录音）
第 八 场
（【水吟龙】：四校尉挖门上，站大边“八字”。屠岸贾随上，左右两看，入大座。）
屠岸贾：（念）欲去心头恨，斩草要除根！（“住头”）
（白）校尉的！将卜凤押上堂来！
（二校尉应下。“急急风”：二校尉押卜凤上，进门，“大锣五击头”：卜凤站小边台口。）
屠岸贾：（白）大胆卜凤，见了老夫，你为何不跪？
卜 凤：（白）我无罪，跪你何来？
屠岸贾：（白）校尉的，与我打！
（“小乱锤”接“冷锤”：二校尉打卜凤，卜凤被迫跪下。）
屠岸贾：（白）卜凤，我来问你，公主生下是男是女？
卜 凤：（白）乃是一女。
屠岸贾：（白）婴儿何在？
卜 凤：（白）落地而死。
屠岸贾：（白）尸首呢？
卜 凤：（白）被我抛到御河之内。（“撕边一击”。）
屠岸贾：（白）卜凤！（“快五锤”）公主生下是男是女？
卜 凤：（白）乃是一女。
屠岸贾：（白）婴儿何在？
卜 凤：（白）落地而死。
屠岸贾：（白）尸首呢？
卜 凤：（白）被我抛到御河之内，哪里还有？（“软撕边一击”。）
屠岸贾：（白）哪里是落地而死，分明你勾结外人将孤儿盗走。你道是也不是？ （“冷锤”）
卜 凤：（白）你道我勾结外人,那外人是谁?（“冷锤”）今在何处?（“冷锤”）分明是血口喷人！（“冷锤”）
屠岸贾：（白）我劝你说出实情便罢，如若不然，你来看！（校尉举棍威吓，“撕边一击”）这两旁的刑具，都要用在你的身上！（“冷锤”）
（卜凤不屑，纵声大笑。“撕边一击”。）
屠岸贾：（白）为何发笑？
卜 凤：（白）为了一个初生婴儿，大人竟这样大惊小怪，岂不可笑！（“撕边一击”）
屠岸贾：（白）卜凤，你若说出实情，你有享不尽的荣华富贵。
卜 凤：（白）婴儿已死，我无福享受你的荣华富贵。
屠岸贾：（白）大胆！校尉的！（“大锣一击”）与我攒起来！
（“九锤半”：四校尉攒起卜凤。）
屠岸贾：（白）卜凤，你招是不招？
卜 凤：（白）方才说过，没有什么可招的！
屠岸贾：（白）执意不招，难道你就不怕死？
卜 凤：（白）虽死无愧！（“冷锤”）
屠岸贾：（白）校尉的！动刑！
（“乱锤”：校尉动刑，卜凤晕倒。）
校 尉：（白）晕刑！
屠岸贾：（白）松刑！
卜 凤：（“软脆头”，唱【二黄导板】）
一阵昏迷心缭乱！
（音乐作击鼓效果三声，卜凤又晕倒。）
裴 豹：（白）有人击鼓！
屠岸贾：（白）带上堂来！
裴 豹：（白）击鼓人上堂！
程 婴：（内）来也！（“快扭丝”：上）【二黄散板】
大堂好似鬼门关！
暂忍怒容换笑脸，（“快扭丝”：进门，站大边台口）
好与奸贼作周旋。（面向里跪）
（白）叩见大人。
屠岸贾：（白）你叫何名字？
程 婴：（白）小人名叫程婴。
（“冷锤”：卜凤闻言大惊，半跪起。）
屠岸贾：（白）到此何事？
程 婴：（白）前来（“崩登仓”：撩起右手水袖，面向外转，单跪左腿）献孤！
（程婴将右手水袖翻下来，目视卜凤，卜凤激动异常。）
卜 凤：（白）啊？（“冷锤”）程婴哪！（“冷锤”）好狠心肠！（“冷锤”）（程婴冷笑。起“乱锤”：卜凤挣扎而起，扑奔程婴，至大边台口，抓住程婴左臂狂咬，校尉急向前拉开。卜凤又向前扑，屠岸贾踢卜凤“屁股坐子”；卜凤再起，扑向屠岸贾，屠岸贾出剑砍死卜凤倒地。此时程婴一直站在大边揉手，见卜凤被杀，大惊。）
程 婴：（白）啊？
（“崩登仓”：程婴上右腿，向外转身甩髯口，面视屠岸贾亮相；屠岸贾杀死卜凤之后，向里转身，右手持剑，面视程婴亮相。）
屠岸贾：（白）程婴！为何变脸变色？
程 婴：（白）目睹杀人，我有些害怕。
屠岸贾：（白）不要害怕!（“冷锤”：向校尉）扯了下去!（“冲头”“回头”：悔杀卜凤过早，入座，程婴站小边）我来问你，孤儿今在何处？
程 婴：（白）现在首阳山公孙杵臼家中。
屠岸贾：（白）他隐藏孤儿，你是怎样知道？
程 婴：（白）小人与公孙杵臼有八拜之交，那日去至他家探望，忽见他家多了一个婴儿。我想公孙年过七十，哪有这未满一月的婴儿。是我追问此事，他言语支吾；方知他隐藏孤儿不献。我好意劝他献，他执意不肯，反将小人辱骂一场。故而前来出首。
屠岸贾：（白）裴豹听令：去至首阳山将公孙杵臼抓来见我！（裴豹下。）
屠岸贾：（白）你与那公孙杵臼有仇？
程 婴：（白）无仇。
屠岸贾：（白）有恨？
程 婴：（白）无恨。
屠岸贾：（白）嘟！（“大锣五击头”：程婴跪当中。）你与他无仇无恨，前来出首，分明有诈。来呀！与我绑了！（校尉亮相。）
程 婴：（白）且慢！（“冷锤”：双手拦）小人有下情回禀。
屠岸贾：（白）讲！
程 婴：（白）小人与公孙杵臼原无仇恨，只因大人有榜文在外：三日之内有人献出孤儿，赏赐千金，若有知情不举者罪上加罪。小人怕牵连在内，特地前来密告。
屠岸贾：（白）嗯！（“撕边一击”）程婴！
程 婴：（白）有。
屠岸贾：（白）公孙老儿到此，你可敢与他质对？
程 婴：（白）情愿质对。
屠岸贾：（白）起过一旁。（程婴站起，立大边。）
（“急急风”：裴豹、校尉带公孙杵臼上。公孙杵臼进门，站小边。）
公孙臼杵：（白）请了！
屠岸贾：（白）嘟！（“大锣五击头”）大胆的老狗，隐藏孤儿不报,你该当何罪？
公孙臼杵：（白）道我隐藏孤儿，何人得见？
屠岸贾：（白）你抬头观看！（屠岸贾指程婴，程婴与公孙杵臼对视。）
公孙臼杵：“叫头”哎呀！大人哪！程婴与我旧有仇恨，此乃是诬告。
屠岸贾：（白）怎么讲？
公孙臼杵：（白）乃是诬告。
屠岸贾：（白）住口！（“扭丝”，唱【二黄散板】）
隐藏孤儿你不献，
论王法就该问斩刑！
公孙臼杵：（“大锣凤点头”，唱【二黄散板】）
程婴与我有仇恨，
拿什么孤儿献大人？
屠岸贾：【二黄散板】
校尉与我乱棍打！（“乱锤”：四校尉乱棍打公孙杵臼，程婴不忍，面转向里。）
公孙臼杵：（“大锣凤点头”，接唱）
纵然打死我也不知情！
屠岸贾：“扭丝”，唱【二黄散板】
回头再把程婴叫，
老夫赐你鞭一根；
一边打来一边问，
看他招承不招承！
（“乱锤“：校尉将皮鞭掷地上，程婴向外蹉步，右手拾起皮鞭，亮相。）
程 婴：【二黄导板】
在白虎大堂奉了命！（“冷锤”）
屠岸贾：（白）你要与我着实地（“顷仓”，屠岸贾掏翎子，程婴抱皮鞭回身）打！啊！
程 婴：“帽儿头”，唱【回龙腔】
都只为救孤儿，舍亲生，
连累了年迈苍苍受苦刑；
眼见得两离分！（“搓锤”：甩髯。往左看，甩胡子往右看，起“垛头”,站当中。接唱【原板】）
我与他人定巧计，
到如今连累他受苦刑！
开言便把公孙兄问，
弟言来你是听：
你若是再三地不肯招认，
大人的王法不容情。
手持皮鞭将你来打，
（程婴站大边台口处，“撕边一击”：从右向左甩髯口，双手抡鞭，从左向右打下；“撕边一击”：再从右向左甩髯口，从左向右打下；“撕边一击”，“崩登仓”：放下皮鞭，双手撩髯口，左右手一前一后摆动，“崩登、顷仓”。
（接唱【二黄散板】）
你……莫要胡言攀扯我好人！
公孙臼杵：（白）好贼！
（“快扭丝”，唱【二黄散板】）
我今一死无别恨，
阴曹地府勾尔的魂！
程 婴：（“大锣凤点头”，唱【二黄散板】）
公孙老儿不招认，
首阳山前去搜寻。
屠岸贾： （白） 裴豹！
（大锣凤点头“，唱【散板】）
带领校尉忙搜寻，
裴 豹：（白）得令！
（“急急风”：裴豹领二校尉下，“大锣凤点头”。）
屠岸贾：（接唱） 少时要你的命残生。
（“急急风”：裴豹领二校尉上，一校尉抱婴儿。）
裴 豹：（白）搜出孤儿！
屠岸贾：起过了！（出位，“大锣凤点头”，唱【二黄散板】）
我将孤儿摔在地！
（“乱锤”：屠岸贾摔死婴儿。程婴站小边，心中思虑万千，左望 ，右望 ，翻水袖障面。公孙杵臼站大边，见婴儿被摔死，径向屠岸贾扑去，屠岸贾抓住公孙杵臼右手。
屠岸贾：（“大锣凤点头”，接唱【二黄散板】）
飞蛾投火你自烧身！
（“冲头”：屠岸贾拔剑杀死公孙杵臼，程婴惊呆。）
屠岸贾：（白）程婴，程婴，程婴哪！
程 婴：（白）啊！大人（“撕边一击”）
屠岸贾：（白）你献了孤儿，大功一件！来，与程婴看赏！
程 婴：（白）小人不愿领赏。
屠岸贾：（白）愿者何来？
程 婴：（白）我将孤儿献与大人，恐被人陷害，小人有子名唤程武，望求大人另眼看待我父子才是。
屠岸贾：（白）好！老夫膝下无子，就将你子拜在老夫膝下，以为螟蛉义子，你夫妻二人在我府中吃碗安乐茶饭。
程 婴：（白）多谢大人。
屠岸贾：（白）程婴！随我来呀！（得意大笑）
（程婴望着地上的公孙杵臼和婴儿暗地垂泪。“一锤锣”打下：同下。）
第 九 场
（“急急风”：魏忠、栾纠、荀宾、籍偃双抄上，“四击头”：亮相，接【大开门】：八马童、中军双进门上，“四击头”：魏绛上。）
魏 绛：（念引）奉命镇守在边关，扫荡烟尘奏凯还。（【水吟龙】：入大座）
魏忠等：（白）参见大将军！
魏 绛：（白）站立两厢。
魏忠等：（白）啊！
魏 绛：（念诗）奉命镇守在边关，贼兵闻名心胆寒；血染征袍十五载，不觉须白两鬓斑！（“归位”）
（白）老夫，魏绛。（“住头”）镇守边关一十五载，昨日圣旨到来，新主登基，调我回朝，此番进京，定与赵家报仇雪恨！栾纠、荀宾，带领本部人马小心镇守。中军，人马可齐？
中 军：（白）俱已齐备。
魏 绛：（白）班师还朝！
中 军：（白）众将官，人马班师还朝！（栾纠、荀宾暗下）
（【五马江儿水】：魏绛及魏忠等四将上马，上场门斜一字。起“急急风”：魏绛加鞭下，魏忠等四将加鞭下，中军加鞭下，八马童拥下。）
第 十 场
（“慢长锤”：四宫女、春来，引庄姬上。）
庄 姬：【西皮慢板】
宫廷静寂影孤单，
不堪回首话当年；
为报冤仇熬岁月，
要学松柏耐冬寒。（归小座）
（“长锤”：四马童上，一条边，魏绛骑马上。）
魏 绛：【西皮散板】 朝罢大王公主见，（下马，四马童溜下。）
（接唱） 魏绛向前叩门环。（“住头”，扣门，小锣作门环效果。）
春 来：（出门，白）何人叩环？
魏 绛：（白）烦劳通禀，魏绛求见公主！
春 来：（白）后着，（进门）魏绛求见公主。
庄 姬：（白）哦？那魏绛将军他回朝来了？（向春来）宣他进宫！
春 来：（白）魏绛进宫。
魏 绛：（白）领旨！（“住头”：进入，见庄姬）魏绛参见公主！
庄 姬：（白）平身！看座！
魏 绛：（白）谢座。（“住头”）
庄 姬：（欲言，见旁有人，又止，“小锣一击”。向四宫女及春来）你等退下！（见四宫女及春来下，向魏绛）魏将军此番回朝，可知赵氏满门之事？（“大锣一击”）
魏 绛：（白）嗳！公主啊！（“长锤”，唱【西皮原板】）
晋国之中人谈论，
赵家冤仇海样深！
特地进宫来探问，
程婴献孤可实情？
庄 姬：（白）魏将军！【西皮二六】
提起来此事肝肠断，
都是我不能辨愚贤。
只说程婴忠义胆，
谁知此贼心更奸；
盗孤又把孤儿献，
绝了赵家后代香烟。
我在宫中泪洗面，（转【快板】）
过一日如同过一年！
卿家此番回朝转，
杀死奸贼报仇冤。
魏 绛 （“闪锤”，唱【西皮流水】）
闻言怒发三千丈，
熊熊烈火满胸膛。
一个是献孤贪重赏，
一个是残暴害忠良。
公主但把宽心放，
臣岂能容忍这乱臣贼子霸朝纲！
辞别公主某就回府往。
（“长锤”：庄姬等下。马童自两边上，一马童为魏绛带马。“圆场”，走至小边，魏绛下马，进门，四马童暗下，魏忠自下场门上，见面。）
魏 忠：（白）参见爹爹！
魏 绛：（“扭丝”唱【西皮散板】）
恼恨程婴变心肠；
低下头来暗思想，（“大锣凤点头”：向魏忠）
请他过府我有主张。（“扭丝”）
魏 忠：【西皮散板】 满江洒下金丝网，：
鱼儿到此遭祸殃！（“冲头”：魏忠上，进门，站大边。）
魏 忠：（白）程先生少时就到。
魏 绛：（白）程婴少时至此，看我眼色行事！附耳上来！（附魏忠耳语）
魏 忠：（白）遵命！（内：“程老先生到。”）
魏 忠：（白）程老先生到。
魏 绛：（白）有请。
（“大锣五击头”：程婴上。）
程 婴：（念）见魏绛我且用言语试探，但愿他是忠良好报仇冤。
（“回头”：魏绛离座迎接程婴。）
魏 绛：（白）程老先生！
程 婴：（白）大将军！（程婴、魏绛进门，程婴归大边，魏绛归小边。）
魏 绛：（白）来，与程老先生看座！（魏忠搬椅，自上场门下。）
程 婴：（白）且慢，大将军在此，哪有小人的座位。
魏 绛：（白）有话叙谈，哪有不坐之理。坐吧！（魏绛坐八字大边，程婴坐小边跨椅。）
魏 绛：（白）恭喜程老先生，贺喜程老先生！
程 婴：（白）喜从何来？
魏 绛：（白）你献出孤儿,甚得大司寇恩宠，如今享荣华、受富贵，岂不是一喜！
程 婴：（白）这？（“软撕边一击”）
魏 绛：（白）想当年我在桃园与大司寇争吵几句，此番回朝，还望程老先生在大司寇面前多多美言几句，与我二人解和。
程 婴：（白）哦！原来为此！（“软撕边一击”：作诧异状）
魏 绛：（白）老先生乃大司寇之近人，此事料无推却，事成之后，我也是千金奉赠！（“撕边一击”）
程 婴：（白）（苦笑）嘿嘿！大将军，恕我程婴老迈昏庸，此事万难从命！（拱手而起）告辞！
（程婴欲行，魏绛向前拦阻。）
魏 绛：（白）你慢些走！
〔“大锣五击头”：魏绛将程婴推向小边台口，魏忠持皮鞭上，魏绛站正中，指程婴骂。）
魏 绛：（白）想你贪图富贵，卖友求荣；今日见了老夫，还是这样洋洋得意，真乃是无耻之辈！（向魏忠）皮鞭伺候！（“快扭丝”，唱【散板】）
贪图富贵把心变，
卖友求荣理不端，
皮鞭打下皮开肉绽！
（“马腿”：魏忠将程婴推倒，持皮鞭打程婴后背，程婴单腿跪着走,直向大边台口，转身作欲说话状。“扭丝”：魏绛拿过皮鞭又将程婴打向小边，程婴双腿跪着走向台突然纵声大笑。“大锣凤点头”。
程 婴：【西皮散板】
拨开云雾见青天，
十五载未把愁眉展，
满腹的心事我对谁言！
（白）将军哪！（“大锣凤点头”，接唱）
将军的皮鞭打得好，
方知你是忠不是奸！（“住头”：魏绛欲再打下，拦阻）
（白）啊，我有话讲！
魏 绛：（白）讲！（“冷锤”）
程 婴：（白）大将军，那孤儿他不曾死！（“撕边一击”）
魏 绛：（白）今在何处？
程 婴：（白）现在小人家中。
魏 绛：（白）呸！（“大锣五击头”）分明是你的儿子，怎说是孤儿？
程 婴：（“叫头”）将军哪！当年我与公孙杵臼定下一计：他舍性命，我舍姣儿，方能保全孤儿的性命。首阳山搜出摔死的乃是我的儿子名叫金哥，如今孤儿已然长大成人，改名程武。（“冷锤”）
魏 绛：（白）此话当真？
程 婴：（白）将军若不如此，我焉敢吐露实言！
魏 绛：（白）这？
（“崩登仓”：魏绛骇然，急掷皮鞭，踢蟒，抓蟒。“撕边”接“脆头”：趋前搀程婴双手，魏忠亦至程婴身后扶之起。魏绛站大边台口，程婴站小边台口，魏忠站小边里边。）
魏 绛：【汉调原板】
我魏绛闻此言如梦方醒，
却原来这内中还有隐情。
公孙兄为救孤丧了性命，
老程婴为救孤你舍了亲生！
似这样大义人理当恭敬，
反落得晋国上下留骂名；
到如今我却用皮鞭拷打，
实实的老迈昏庸我不知真情。（“小拉子”）
（白）啊，先生，适才不知真情，多有得罪了！（赔礼，“大锣凤点头”，接唱【二黄散板】）
望先生休怪我一时懵懂，
你好比苍松翠柏万古长青！
程 婴：【二黄散板】
将军打我我不怪，
你不打我怎敢说出来！
（“回头”：魏忠扶程婴坐大边椅，魏绛坐小边椅。程婴就座时，作痛楚状，“软脆头”。）
魏 绛：（白）啊，先生，孤儿未死，为何不报与主公知道？
程 婴：（白）主公幽居深宫，无法送信，万一走漏风声，岂不前功尽弃！
魏 绛：（白）原来如此！
程 婴：（白）大将军，自从你离朝之后，那屠岸贾奸贼横行霸道，民不聊生，将军此番回朝，就该灭却奸贼，一来与万民除害，二来与赵家报仇的才是。
魏 绛：（白）必须定计而行。
程 婴：（白）全仗大将军。
魏 绛：（白）此事望老先生对孤儿说明，方可行事。
程 婴：（白）大将军但放宽心，说明孤儿，诺，诺，诺，包在我的身上。
魏 绛：（白）二堂摆宴，与老先生压惊。
程 婴：（白）这就不敢。告辞！（站起。）
魏 绛：（白）敢莫是见怪老夫！
程 婴：（白）如此说来，恭敬不如从命了。
魏 绛：（白）啊！
程 婴：（白）啊！
魏 绛：（白）哈哈哈……
程 婴：（白）哈哈哈……（痛楚，向后闪二步，魏忠急搀扶之）哎哟！
魏 绛：（白）搀扶了！
（“回头打下”：程婴、魏绛互相谦让下，魏忠随下。）
第 十 一 场
（“急急风”：四小军、四校尉斜一字上，赵武上，加鞭奔至台口，亮相后拉开回来。“四击头”：屠岸贾骑马上，与赵武一抄，赵武归大边， 屠岸贾归小边。“扭丝”：四小军站大边，四校尉站小边。）
屠岸贾：【西皮散板】
豺狼虎豹俱丧胆，
我儿武艺果不凡！
勒住丝缰用目看，（雁鸣效果，屠岸贾、赵武仰望天空，“大锣凤点头”。）
赵 武：（接唱） 大雁成行在天边。
（白）弓来！（“扭丝”，接唱）
马上放出雕翎箭。（赵武向下场门射箭，一小军随下；赵武笑。“大锣凤点头”，接唱）
箭射双雁落平川。（“冲头”：小军从下场门上。）
小 军：（白）双雁落到阴陵园内，小人不敢去取。
赵 武：（白）却是为何？
小 军：（白）陵园之内有老王的陵墓，无旨不能擅入。
赵 武：（白）真真可恼！（“冷锤”。）
屠岸贾：（白）我儿不必烦恼，莫说阴陵，就是金銮宝殿，我儿只管前去。有人阻拦，抓来见我！
赵 武：（白）孩儿遵命。（“崩登仓”）
屠岸贾：（白）我儿要早些回来！
（屠岸贾引四校尉上场门下。“水底鱼”：赵武、四小军圆场，归小边一条边，赵武下马,“五击头”：进门，站小边。春来托双雁引庄姬公主、四宫女下场门上，四小军上场门下。）
春 来：（白）嘟！（“撕边一击”）你是何人，胆敢擅闯阴陵，宫娥们，与我赶了出去！
庄 姬：（白）且慢！你与何人讲话，唤他上前答话。
春 来：（白）我家庄姬公主在此扫墓，还不上前见过。
赵 武：（白）哦！庄姬公主在此，待我向前见过。（“住头”）公主在上，小将有礼。
庄 姬：（白）小将免礼。（“慢撕边一击”。上下打量赵武。）
春 来：（白）谢公主。
庄 姬：（白）你到此何事？
赵 武：（白）方才有双大雁被末将一箭射死，不想落在阴陵，我为寻雁而来。
春 来：（白）敢没是这一双么？
赵 武：（白）不错，正是这一双。
庄 姬：（白）你一箭能射双雁落地，但不知你今年多大年纪？
赵 武：（白）一十五岁。
庄 姬：（白）哦，一十五岁了？（“搭搭搭搭仓”，回忆；“搭搭搭搭仓”：再看。行弦，闪锤，唱【流水】）
这少年他言说十五岁正，
不由得触动了我想子的心情！
实可叹我的儿早年丧命……（接“哑笛儿”。）
赵 武（白）那双大雁乃是我的，请把还我吧！
庄 姬 （接唱） 如不然定与他一般相同。
见此子，想娇儿，心中悲痛，（【哭头】）我的儿啊！
赵 武：（“大锣凤点头”，唱【散板】）
公主落泪为何情？（“住头”。）
庄 姬：（白）把还与他。
赵 武：（白）请问公主为何落泪呀？
庄 姬：（白）这 ── （“软撕边一击”）是你不知，我有一子与小将军年纪相似，不幸他早年丧命。今见小将军，引起了想子之情，故而落泪。
赵 武：（白）但不知他得何病症而死呢?
春 来：（白）不是病死，是叫奸臣害死的。（“小锣一击”）
庄 姬：（白）你是哪家大人的公子？
赵 武；（白）我生父并无官职，我义父在朝乃是司寇之职。
庄 姬：（白）你义父他叫何名字？
赵 武：（白）屠岸贾！（“冷锤”）
庄 姬：（白）你生父呢？
赵 武：（白）程婴！（“冷锤”）
庄 姬：（白）嘟！（“大锣三击”，唱【快板】）
原来你是程家子，
又拜奸贼作螟蛉；
往事思来心头恨，
快快赶走这小畜生！
（“崩登仓”，“乱锤”：庄姬怒下，四宫女随下，春来将雁掷地，随下。）
（赵武不知所措，呆痴，“撕边一击”：向下场门望，“崩登仓”起“扭丝”：四小军自上场门一条边上。）
赵 武：【西皮散板】
方才提起我父名，
公主为何发恨声？
此事叫我心不定，（“崩登仓”）
（白）回！
（“扭丝”：一小军拾雁，一小军带马，赵武上马，小军下。）
赵 武：（接唱）回家去见爹爹细问分明。（“崩登仓”，“撤锣下”，下。）
第 十 二 场
（【反八岔】：程婴上右手持画册，回身望，“小锣一击”，在台口正中进门，坐大边椅，【反八岔】住。“大锣一击”，忽又站起，扒门，左右两望，“小锣一击”。关门，插门，“小锣一击”。再行入座，启画册，提笔准备作画。）
程 婴：【反二黄散板】
老程婴提笔泪难忍，（站起来接唱）
千头万绪涌在心！
十五年屈辱俱受尽，
佯装笑脸对（转【原板】）奸臣。
晋国中上下的人谈论，
都道我老程婴贪图那富贵与赏金；
卖友求荣，害死了孤儿，
是一个不义之人！
谁知我舍却了亲儿性命！亲儿性命！我的儿呀！（“抽头”）
抚养了赵家后代根。
为孤儿我已然把心血用尽，
说往事全靠这水墨丹青。
画就了雪冤图以为凭证，以为（“叫散”）凭证！
（“撕边一击”：赵武上，叩门。）
赵 武：（白）开门来！
（“崩登仓”，“撕边一击”：程婴闻声大惊，急向右转身，甩髯口，左手掩桌上画册，脸向外场，战抖，“顷仓”）
程 婴：【二黄散板】）
扣门声吓得我胆战心惊。（“一锤锣”，欲开门,又回身整理画册）
赵 武：（白）爹爹！孩儿回来了。
（程婴开门，上下打量赵武，面现悲苦之状，夹“撕边一击”。）
赵 武：（白）啊，爹爹！（程婴示意赵武进入，程婴坐原位，示意赵武关门，赵武站小边。）
赵 武：（白）孩儿参见爹爹！
程 婴：（白）坐下！
赵 武：（白）儿谢座。（“五击头”：赵武坐小边。）
程 婴：（白）儿啊，你往哪里去了？
赵 武：（白）孩儿今日前去打猎，在阴陵遇见庄姬公主。（“撕边一击”）
程 婴：（白）唔！你遇见了庄姬公主？她与你讲些什么？
赵 武：（白）是她言道：她有一子被奸贼所害。
程 婴：（白）后来呢？
赵 武：（白）是我提起爹爹和义父的名字，公主大怒，将我赶出来了！
（程婴闻言，不由长叹。单楗子“嗒嗒一击”。）
赵 武：（白）爹爹，她子被害之事，爹爹可知么？
程 婴：（白）为父知道！为父这里有画图一册，你拿去看来。（程婴将画册交赵武，赵武连连翻阅。）
赵 武：（白）原来是个故事！（站起）
程 婴：（白）不错，是个故事。
赵 武：（白）好像穿红袍的与穿白袍的不和，穿红袍的把穿白袍的杀死了么？
程 婴：（白）我儿看得不差！
赵 武：（白）又为何有许多人被杀呢？
程 婴：（白）我儿若问，听父道来：（“慢住头”）穿红袍的乃是一个奸臣，他用酒色诱惑君王，弹大百姓取乐。（“小锣二三锣”）这个穿白袍的是一个大大的忠臣，他劝说君王，咒骂奸贼！（“小二三锣”）奸贼怀恨在心，在金殿之上用恶犬将穿白袍的咬伤，是言道：穿白袍的有欺君之罪。君王昏庸，就降旨将穿白袍的满门家眷三百余口
俱已斩尽杀绝了！
（“慢住头”：赵武渐现急躁之状，追问。）
赵 武：（白） 爹爹后来便怎么样？
程 婴：（白）这穿绿袍的官儿乃是穿白袍的儿子，也被奸贼所
害。他的妻子乃是 君王的胞妹，当时身怀
有孕，故而未被斩首，被带进宫去，在宫中 生下
一个婴儿。（站起）
赵 武：（白）她生下个男儿，还是女的呢？
程 婴：（白）乃是一男儿。
赵 武：（白）叫何名字？
程 婴：（白）他。他，他……叫“孤儿”！
赵 武：（白）这个男孩长大成人，定与他一家报仇哇？
程 婴：（白）难，难，难啊！这个穿红袍的，他要斩草除根,带领校尉进宫搜孤！（“冷锤”）
赵 武：（白）哎呀！那孤儿莫非也被杀了吗？
程 婴：（白）那孤儿他 ──
赵 武：（白）死了？
程 婴：（白）他，他，他……不曾死！
赵 武：（白）谁救了他？
程 婴：（白）被一个穿青衣的人儿将他救出宫去了！
赵 武：（白）这就好了！
程 婴：（白）这个奸贼又张贴榜文：有人献孤，赐赏千金；无人献孤，便将晋国中全国的婴孩与孤儿同庚者俱要斩尽杀绝！（“冷锤”）是那个穿青衣的人儿，愿将亲生的儿子假扮孤儿,藏在穿黄衣裳的人儿家中，前去出首。穿青衣的言道：穿黄衣的隐藏孤儿不献。这奸贼大怒，前去搜查，搜出那个假扮的孤儿，他就摔 ── （“大锣一击”）
摔死了！（拭泪）这个穿黄衣的上前拼命，又被这个奸贼狠毒地一剑杀死了！（“扭丝”，唱【散板】）
实可叹一家人被贼抄斩，
那时节血成河尸骨堆山；
狗奸贼做此事天怒人怨，
这冤仇到如今一十五年！（“崩登仓”）
赵 武：（白）好奸贼！【散板】
听一言气得我浑身打战，
这真是千古恨万载奇冤！
（白）听爹爹之言，那孤儿还在么？
程 婴：（白）在呀！如今已然长大成人，文武双全。
赵 武：（白）既是文武双全，为何不与他全家报仇？
程 婴：（白）怎奈那奸贼势力浩大！（“崩登仓”，“撕边一击”）
赵 武：（白）呵？他，他，他，他的势力浩大？（“大锣一击”）
程 婴：（白）正是。
赵 武：（白）孩儿情愿替他全家报仇！
程 婴：（白）我儿愿替他全家报仇？
赵 武：（白）爹爹也曾言过“乱臣贼子，人人得而诛之。”
程 婴：（白）好！我就对你实说了吧！（“大锣五击头”）这个穿白袍的是你祖父赵盾,（“冷锤”）这个穿绿袍的是你父赵朔,（“冷锤”）穿红袍的就是奸贼屠岸贾,（“冷锤”）穿青衣的就是我,（冷锤”）庄姬公主是你亲生之母，你就是那奸贼屡害不死的孤儿（崩登仓”）赵武！（“撕边一击”）
赵 武：（白）哎呀！（跺脚，僵尸。程婴蹉步奔向赵武，起“乱锤”，扶起赵武。）
赵 武：【二黄导板】）
听此言不由我肝肠痛断。（“冲头”）
（“叫头”）祖父！爹爹！（“崩登仓”）恩父哪！（双蹉步，“乱锤”转“快扭丝”，唱【散板】）
咬牙切齿泪不干！
奸贼做事人恨怨，
拔剑杀他报仇冤！（“崩登仓”，“大锣凤点头”）
程 婴：【二黄散板】
你一人此去难称愿，
定计杀贼方周全。（“住头”）
（白）此事不可莽撞，必须定计而行。
赵 武：（白）怎奈孩儿恶气难消！
程 婴：（白）暂忍一时，为父自有安排。唉！（“大锣五击头”：赵武开门。）
程 婴：（念）被屈含冤十五秋！（程婴出门，赵武随之出门。）
赵 武：（念）杀贼定要报冤仇！（“崩登仓”，“撕边一击”，“回头”：赵武拔剑欲去杀屠岸贾，程婴拦阻，赵武哭。）
程 婴：（白）耳目甚众，忍耐了罢！
（赵武搀程婴同下。）
第 十 三 场
（“急急风”：四军士、魏忠、籍偃双抄，四军士下，魏忠、籍偃双进门下。）
第 十 四 场
（【汉东山】：二家院捧酒上。）
院 子：（白）有请老爷。（程婴上，检视。【汉东山】住。内：“大司寇到！”）
院 子：（白）大司寇到。
程 婴：（白）有请！
院 子：（白）有请。（“长锤”：屠岸贾带四校尉上。）
屠岸贾：【西皮散板】
程婴请我来赴宴，
程 婴：（白）大司寇！（屠岸贾、程婴进门，屠岸贾归大边，程婴归小边，校尉挖进去。屠岸贾张望。 ）
屠岸贾：（接唱） 你又何必礼太谦。（“住头”）
（白）今日相请为了何事？
程 婴：（白）今当清明佳节，小儿打来野味，一来祭奠先灵，二来共赏佳味。
屠岸贾：（白）但不知还有何人？
程 婴：（白）并无外人。
屠岸贾：（白）你等退下。
（四校尉自两边下。“冲头”：屠岸贾、程婴同入大座坐，屠岸贾坐大边，程婴坐小边。）
程 婴：（白）大司寇请！
（牌子。“急急风”：赵武自下场门气势汹汹上，进门，锣鼓住。）
赵 武：（白）参见爹爹！
程 婴、屠岸贾：（同白）罢了，一旁坐下。儿啊，入席同饮。
（赵武在“崩登仓”后，“呵呵呵”地苦笑，在“四击头”中大边跨椅坐，暗中拔剑欲杀屠岸贾，程婴摆手暗止之。）
程 婴：（白）请！
（牌子：屠岸贾、程婴、赵武同饮酒。“急急风”：魏绛上，进门，站小边。程婴离座。）
魏 绛：（白）大司寇也来了！
屠岸贾：（白）老夫早就来了！（疑虑，出座欲去）告辞！
魏 绛：（白）且慢，老夫还要与大司寇痛饮几杯！
程 婴：（白）是啊，还要与大司寇痛饮几杯，请坐！
（“冲头”：屠岸贾、程婴、魏绛、赵武同入座：屠岸贾坐大边，赵武坐大边跨椅；魏绛坐小边，程婴坐小边跨椅。屠岸贾惊惶不定，频频目视赵武，赵武暗中以右手拍胸，并竖拇指向后指，示以尽管宽怀安坐，可保无虑。）
魏 绛：（白）来，来，来！敬大司寇一杯！
（牌子：众同饮酒。）
魏 绛：（白）我出镇边关一十五年，为何不见赵家父子在朝奉君？
屠岸贾：（白）再休提起，只因赵盾欺君误国，先王在世将他全家斩首。
魏 绛：（白）新主登基，可曾问过赵家的功劳么？
屠岸贾：（白）虽有些功劳，也功不抵过！
魏 绛：（白）啊，大司寇，那赵家可有后代？
屠岸贾：（白）那庄姬公主曾生下一子，也在首阳山死了！（“大锣一击”）
魏 绛：（白）斩草除根，干净得很哪！
程 婴：（白）干净的很！（意指屠岸贾末日将至）请！（“撕边一击”）
屠岸贾：（白）天已不早，老夫告辞了。（屠岸贾离座，程婴、魏绛、赵武站原位。）
程 婴：（白）且慢！（“大锣一击”）还有一位贵客要见大司寇。
屠岸贾：（白）哪位贵客？
程 婴：（白）来，来，来！你抬头观看！
（“崩登仓”：启蝴蝶幕，庄姬公主端坐正场大座，魏忠、籍偃拱卫，四宫女及四军士分站两侧，屠岸贾大惊。）
庄 姬：（白）老贼，你的死期到了！
（屠岸贾急呼侍从救护，“急急风”：四校尉自两边上，魏忠及籍偃分头迎出，架四校尉又自两边下。）
屠岸贾：（【扑灯蛾】）今日仇人见了面。
魏 绛：（接念） 叫你这老贼尸不全！（屠岸贾急呼赵武。）
屠岸贾：（接念） 我儿快快将他斩。（赵武出剑漫屠岸贾头。）
屠岸贾：（接念） 刺杀为父为哪般？
程 婴：（接念） 我为救他把子换。（“冷锤”）
赵 武：（接念） 我就是你害不死的赵氏孤儿报仇冤！（刺死屠岸贾）
（“乱锤”：程婴蹴屠岸贾尸，一看，两看，起“叫头”；三笑。【尾声】：赵武先拜庄姬公主，再拜程婴。）
（完）